English
← 返回法務資訊首頁

使用條款

最後更新: 2026-05-07

適用與範圍

本使用條款適用於您對 Menugo 及相關服務的使用。使用本服務即表示您同意本條款。

服務提供與變更

Menugo 係以「現況」及「可提供」基礎提供。基於商業、法律、安全或營運上合理需要,我們得隨時新增、修改、暫停、限制或終止功能、提供者、內容或廣告。

期間制通行證與收費

Menugo 提供 7 天通行證與 30 天通行證。購買前會在應用程式內顯示價格、使用期限與包含的功能。

費用會在您確認購買時從 Apple Account 扣款。這些通行證會在購買期間結束時自動結束,不會自動續訂。

翻譯、AI 輸出與重要資訊

Menugo 提供 AI 輔助翻譯及相關便利功能,但不保證其準確性、完整性或適用性。菜單內容、成分、過敏資訊、價格、預訂、路線、健康相關資訊及法律或金融事項等重要資訊,必須直接向相關餐廳、場所、服務提供者或其他可靠來源確認。

過敏、飲食限制與宗教禁忌

Menugo 的顯示僅供翻譯與呈現輔助,不保證食品安全、原料是否存在、製作過程中是否有交叉混入,也不保證是否符合過敏、飲食限制或宗教禁忌。

在下單、用餐、購買、前往或作出其他決定前,您必須直接向店員、商品標示、官方資訊或其他可信來源確認。

如有身體不適或情況緊急,請立即諮詢醫療機構或急救機構。

使用者責任

使用者內容、檢舉與審核

Menugo 可能顯示使用者評論、照片、留言或類似內容。對於看似違法、辱罵、詐欺、誤導、危險、侵權或與我們規則或法律義務不一致的內容,我們可能進行審核、限制、隱藏、封鎖或刪除,並可能限制帳戶或功能的存取。

禁止行為

智慧財產權

除使用者提交內容外,本服務由 Menugo 或其授權人擁有,並受適用智慧財產權法律保護。

免責聲明與責任限制

在適用法律允許的最大範圍內,Menugo 不對準確性、可靠性、可用性、適售性、特定目的適用性及不侵權作出保證。在適用法律允許的最大範圍內,Menugo 不對因您使用服務而產生或與之相關的間接、附帶、特殊、後果性、懲罰性或利潤損失負責。

在因一般過失而產生且並非基於我們的故意或重大過失的情況下,賠償上限為損害發生時向前追溯1個月內您實際向本服務支付的金額。

但因我們的故意或重大過失造成的損害、對生命或身體的損害,以及適用法律不允許限制責任的其他情況,不適用該上限。

本條款的任何內容均不排除或限制適用法律下不得排除的責任、消費者權利或其他保護。

準據法與聯絡

除強制性當地法律另有規定外,本條款受日本法律管轄。如對本條款有疑問,請聯絡 japangourmet.app@gmail.com。除法律另有規定外,凡因本條款產生或與本條款有關的爭議,均應由東京地方裁判所作為第一審專屬管轄法院。