本利用規約は、Menugo および関連サービスの利用に適用されます。サービスを利用することにより、利用者は本規約に同意したものとみなされます。
Menugo は現状有姿かつ提供可能な範囲で提供されます。当社は、事業上、法令上、セキュリティ上、または運用上合理的に必要な場合、機能、提供事業者、コンテンツ、広告を追加、変更、停止、制限、終了できるものとします。サービスを終了する場合、当社は合理的な範囲でアプリ内通知、Web サイトその他適切な方法により事前に通知し、まず新規購入および自動更新を停止する運用とします。有効なサブスクリプションが残っている場合、可能な限り当該有効期間の満了までサービス提供に努めます。やむを得ず有効期間中に本サービスの対象機能を提供できない場合の返金その他の対応は、Apple の返金手続きおよび適用法令に従います。
Menugo では、初期リリースにおいて 7日パス（7-day Travel Pass）および 30日パス（30-day Sightseeing Pass）のみを販売し、90日プラン、年額プラン、永久プランは販売しません。これらは非更新型の期間制サブスクリプションとして、対象機能を一定期間利用できる権利または利用枠を提供するものです。購入前に、価格、利用期間、含まれる機能をアプリ内で表示します。
料金は、購入確定時に Apple Account に請求されます。購入、更新、解約、返金は Apple App Store の決済システム、Apple の規約・手続き、および適用法令に従います。利用可能な場合、利用者は Apple ID のサブスクリプション管理画面から解約できます。これらのパスは購入した期間の終了時に自動終了し、自動更新されません。
クレジット、利用枠、回数、分数等は、Menugo アプリ内の対象機能を利用するための単位です。
クレジットは現金、電子マネー、前払式支払手段その他の金銭的価値を有するものではありません。
クレジットは第三者への譲渡、換金、払い戻し、交換、アプリ外利用ができません。
運用上、技術上、外部 API 原価、法令、仕様変更等の合理的理由により、将来付与されるクレジット数、消費クレジット数、利用上限を変更できます。利用者に重大な不利益がある場合は、合理的な方法により事前または速やかに通知します。
Menugo は AI を活用した翻訳および関連する利便機能を提供しますが、その正確性、完全性、適合性は保証されません。メニュー内容、原材料、アレルギー情報、価格、予約、経路、健康関連情報、法務・金融関連事項などの重要情報は、必ず店舗、施設、事業者その他の信頼できる情報源に直接確認してください。
Menugo の表示は、翻訳および表示補助を目的とするものであり、食品の安全性、原材料の有無、調理工程での混入有無、またはアレルギー対応、食事制限、宗教上の禁忌への適合を保証するものではありません。
利用者は、注文、飲食、購入、来店、移動その他の判断を行う前に、必ず店舗スタッフ、商品表示、公式情報、その他の信頼できる情報源に直接確認してください。
体調不良がある場合、または緊急性がある場合は、直ちに医療機関または救急機関へ相談してください。
Menugo の一部機能は、Apple、Google、OpenAI、Groq、AWS、AdMob などの外部サービスを利用して提供されます。
外部サービスの仕様変更、障害、提供停止、料金変更その他当社の合理的管理を超える事由により、一部機能が利用できない場合があります。
その場合でも、可能な範囲で代替手段の提供、機能制限、利用上限変更、通知等の合理的対応を行います。
Menugo では、レビュー、写真、コメント等のユーザーコンテンツが表示される場合があります。当社は、違法、不正、危険、権利侵害、誤解を招く内容、またはルールや法的義務に反する疑いがあるコンテンツについて、確認のうえ表示制限、非表示、ブロック、削除、機能制限等の措置を講じることがあります。
利用者が Menugo に投稿したレビュー、写真、コメント、その他のコンテンツ（以下「ユーザーコンテンツ」）について、利用者は、Menugo に対し、サービスの提供、表示、保存、バックアップ、モデレーション、通報対応、法令遵守、利用規約違反への対応、その他本サービスの運営に必要な範囲で、非独占的、無償、譲渡可能、再許諾可能な利用権を許諾するものとします。
利用者は、ユーザーコンテンツについて、投稿に必要な権利を有していること、および第三者の著作権、肖像権、プライバシー権、商標権その他の権利を侵害しないことを保証するものとします。
Menugo は、ユーザーコンテンツについて、内容の確認、表示制限、非表示、削除、保存、再配置、必要な範囲での加工を行うことがあります。これらは、サービスの運営、ユーザー保護、通報対応、法令遵守、または権利保護のために必要な場合に行われるものとします。
ユーザー投稿コンテンツを除き、本サービスに関する権利は Menugo またはライセンサーに帰属し、適用される知的財産法により保護されます。
適用法で認められる最大限の範囲で、Menugo は、正確性、信頼性、可用性、商品性、特定目的適合性、非侵害性に関する保証を行いません。適用法で認められる最大限の範囲で、Menugo は、本サービスの利用に関連して生じる間接損害、付随損害、特別損害、結果損害、懲罰的損害、逸失利益について責任を負いません。
当社の故意または重過失によらない軽過失に基づく損害賠償責任が認められる場合、その賠償額の上限は、当該損害が発生した時点から過去1か月間に利用者が本サービスに対して実際に支払った金額とします。
ただし、当社の故意または重過失による場合、利用者の生命・身体への損害についてはこの上限は適用されず、また、その他適用法により責任制限が認められない場合も同様です。
ただし、適用法により排除または制限できない責任、消費者の権利、その他の保護は、本規約によって排除または制限されません。
本規約は、強行法規に別段の定めがある場合を除き、日本法に準拠します。本規約に関するお問い合わせは japangourmet.app@gmail.com までご連絡ください。法令により別段の定めがある場合を除き、本規約に関する紛争については東京地方裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。