← 法務情報トップへ戻る
プライバシーポリシー
最終更新日: 2026-05-07
概要
本プライバシーポリシーは、Menugo がメニュー翻訳、旅行支援、アレルギー情報表示、広告付き機能その他の関連サービスを提供する際に、どのように情報を取り扱うかを説明するものです。Menugo は日本から運営され、サービスの提供、改善、保護に合理的に必要な範囲で情報を取り扱います。
取得する可能性がある情報
- 端末情報、広告識別子、その他アプリの稼働やサービス計測に必要な技術的識別子。
- 概算または端末許可に基づく位置情報。周辺検索、旅行案内、地図機能に利用される情報を含みます。
- オンボーディングや設定で選択したプロフィール情報。匿名 ID、旅行者タイプ、滞在段階、食の好み、年齢層、性別、出身国、アプリ言語などを含み、サインイン時には保存・同期されることがあります。
- 利用者が投稿する UGC。レビュー、評価、写真、コメント、および関連メタデータを含みます。
- 翻訳や音声認識機能のために送信されるテキスト、メニュー画像、会話音声または会話テキスト。
- クラッシュログ、診断情報、その他の技術的なエラー報告。
- 利用分析情報。機能利用状況、セッション活動、サービス性能に関する情報などです。
- サポート、プライバシー、削除依頼、通報に関して任意で送信される情報。
利用目的
- 翻訳、検索、レビュー、旅行支援、その他のアプリ機能の提供
- メニュー画像、会話テキスト、会話音声の翻訳または音声認識処理
- プロフィール設定やアプリ言語に応じて、アプリ体験、表示内容、レコメンド、機能提供を最適化するため
- アプリ、ユーザー体験、コンテンツ品質の改善
- 広告表示および基本的な広告効果の計測
- サービスの安定運用、セキュリティ確保、障害対応、不正防止、濫用対策
第三者サービス
Menugo はサービス運営のために第三者事業者を利用する場合があります。これらの事業者は、ホスティング、認証、決済、分析、広告、翻訳、音声認識に必要な限定的な技術データや利用者が送信したコンテンツを取り扱うことがあります。
- Google(AdMob、Google API、および Google Speech-to-Text を含みます)
- Amazon Web Services
- Apple のサービス(Sign in with Apple や App Store 関連サービスなど)
- 翻訳および文字起こし機能のためにテキスト、画像、音声を処理する AI 処理サービス
国際データ移転
本サービスは日本から運営されています。情報は日本、または当社のサービス提供事業者が運営する他国で処理される場合があります。国際的な処理が行われる場合、当社は各事業者の提供する体制と適用法上の仕組みに依拠します。
EEA 利用者の権利(GDPR)
欧州経済領域(EEA)に所在する利用者は、自身に関する個人データへのアクセス、訂正、削除を請求できます。請求は japangourmet.app@gmail.com までご連絡ください。
- 個人データへのアクセス
- 個人データの訂正
- 個人データの削除
保持と削除
当社は、本ポリシーに記載した目的のために必要な期間に限ってデータを保持します。これには、サービス運営、セキュリティ、不正防止、課金、紛争対応、法令遵守が含まれます。削除請求が有効な場合、法令上または運用上正当な理由により保持が必要または許容される記録を除き、該当データを削除または匿名化します。
アプリ内にアカウント削除機能がある場合は、その経路も利用できます。Web サイト経由の依頼は japangourmet.app@gmail.com でも受け付けます。
お子様による利用について
本サービスは13歳未満の児童を対象としたものではありません。当社は、13歳未満の児童から故意に個人情報を収集しません。
ポリシーの更新
本ポリシーは必要に応じて更新されることがあります。重要な変更がある場合は、更新後の内容を本サイト上に反映します。最新版を適宜ご確認ください。
お問い合わせ
プライバシーに関するご質問、GDPR に基づく請求、削除依頼は japangourmet.app@gmail.com までご連絡ください。