English
← 법률 정보 홈으로 돌아가기

개인정보 처리방침

최종 업데이트: 2026-05-07

개요

이 개인정보 처리방침은 Menugo 가 메뉴 번역, 여행 지원, 알레르기 정보 표시, 광고 기반 기능 및 관련 서비스를 제공할 때 정보를 어떻게 처리하는지 설명합니다. Menugo 는 일본에서 운영되며 서비스의 제공, 개선, 보호에 합리적으로 필요한 범위로 정보 처리를 제한합니다.

수집할 수 있는 정보

이용 목적

제3자 서비스

Menugo 는 서비스 운영을 위해 제3자 제공업체를 사용할 수 있습니다. 이 제공업체들은 호스팅, 인증, 결제, 분석, 광고, 번역, 음성 인식에 필요한 제한적인 기술 데이터와 사용자가 전송한 콘텐츠를 처리할 수 있습니다.

국제 데이터 이전

서비스는 일본에서 운영됩니다. 정보는 일본 또는 서비스 제공업체가 운영하는 다른 국가에서 처리될 수 있습니다. 국제 처리가 이루어지는 경우 관련 제공업체의 체계와 적용 가능한 법적 메커니즘에 의존합니다.

EEA 사용자 권리(GDPR)

유럽경제지역(EEA)에 거주하는 사용자는 자신과 관련된 개인정보에 대한 접근, 정정, 삭제를 요청할 수 있습니다. 요청은 japangourmet.app@gmail.com 으로 보낼 수 있습니다.

보관 및 삭제

당사는 서비스 운영, 보안, 사기 방지, 결제, 분쟁 해결, 법적 준수를 포함하여 이 방침에 명시된 목적을 위해 필요한 기간 동안만 데이터를 보관합니다. 삭제 요청이 유효한 경우, 법적 또는 운영상 정당한 이유로 보관이 필요하거나 허용되는 기록을 제외하고 해당 데이터를 삭제하거나 익명화합니다.

앱에서 인앱 계정 삭제 기능을 제공하는 경우 해당 경로를 이용할 수도 있습니다. 웹사이트 요청도 japangourmet.app@gmail.com 으로 보낼 수 있습니다.

아동에 관한 안내

이 서비스는 13세 미만 아동을 대상으로 하지 않습니다. 당사는 13세 미만 아동의 개인정보를 고의로 수집하지 않습니다.

정책 업데이트

이 정책은 필요에 따라 수시로 업데이트될 수 있습니다. 중요한 변경이 있는 경우, 업데이트된 내용이 이 사이트에 반영됩니다. 최신 버전을 정기적으로 확인해 주세요.

문의

개인정보 관련 질문, GDPR 요청, 삭제 요청은 japangourmet.app@gmail.com 으로 연락해 주세요.